Keine exakte Übersetzung gefunden für الطب عن بعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الطب عن بعد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Au programme de télé médecine financé par l'Union européenne (Soins électroniques).
    - برنامج للطب عن بعد محول من الاتحاد الأوروبي.
  • L'expert en télémédicine de l'Université du Commonwealth de Virginie fait un exposé.
    وقدم خبير العلاج الطبي عن بعد من جامعة ”فرجينيا كومنولث“ عرضا.
  • b) Informatique mobile aux fins de la télémédecine, par le représentant des États-Unis;
    (ب) "الحوسبة النقّالة دعما للطب عن بعد"، قدّمه ممثّل الولايات المتحدة؛
  • Mise en place de téléconsultations médicales en obstétrique pour les grossesses à risque et en pédiatrie.
    أ- مشروع استشارات طبية عن بعد تستهدف حالات الحمل المحفوفة بالخطر وطب الأطفال.
  • Ce programme inclut également les soins médicaux à distance grâce à la transmission et à la réception de signaux satellites pour l'audio, la vidéo et les données.
    ويتناول البرنامج الرعاية الطبية عن بعد من خلال إشارات سمعية وبصرية وإشارات بيانات تنقلها السواتل.
  • Après que cette dernière a été proposée comme solution pour répondre aux besoins du territoire, on a déterminé le matériel dont on avait besoin pour faire fonctionner un service de téléradiologie.
    وعقب اقتراح الطب الإشعاعي عن بعد كحلّ لاحتياجات الإقليم حدّدت المعدات اللازمة لدعم خدمة الطب الإشعاعي عن بُعد.
  • Formation à distance de techniciens spécialisés en médecine nucléaire
    - تدريب فنيي الطب النووي بمساعدة عن بعد
  • Le projet Smart Labrador offre divers services de santé: consultations médicales et diagnostic à distance, consultations à distance avec des spécialistes, formation continue et perfectionnement des professionnels de santé, téléradiologie, stockage et transmission des dossiers médicaux, télépsychiatrie, administration et gestion.
    ويوفِّر مشروع سمارت لأبرادور خدمات صحية مثل الاستشارات الطبية والتشخيص عن بُعد، واستشارات مع أخصائيين، والتعليم المستمر والتطور الوظيفي للعاملين في الرعاية الصحية، والطب الإشعاعي عن بُعد، وتخزين الملفات الطبية وإحالتها، وخدمات الطب النفساني عن بُعد والإدارة والشؤون الإدارية.
  • Le recours à la téléradiologie est limité par les possibilités de financement, par le manque de personnel qualifié et par la méconnaissance des décideurs.
    وتحدّ استخدام الطب الإشعاعي عن بُعد خيارات التمويل، ونقص العاملين المدرَّبين، وقلة الوعي عند صانعي القرارات.
  • Des vidéoconférences ont été organisées à quelques occasions, mais elles ont cessé en raison de difficultés techniques liées à la configuration des lignes ISDN utilisées pour la transmission.
    وظلت الأجهزة اللازمة للطب الإشعاعي عن بُعد في موقعها، رغم الحاجة إلى بعض التطويرات والتحسينات.